Sonia de los Santos will perform on Feb. 17 at Krannert, bringing her Latin-infused children’s music back to a familiar venue for her.