Deb Aronson of Urbana captures the life of an underdog female horse who made an indelible mark by beating the boys.