The NCAA men’s and women’s tennis national championship tournaments will return to the Khan Outdoor Tennis Complex later this month.